Grand Frère - Mahir Guven

Mahir Guven

Grand Frère
Lgf, 320 p.

Portrait sévère dune société multiculturelle qui noffre pas les mêmes possibilités à tous. L'histoire nous montre deux frères adultes, mi-français, mi-syriens, grandis dans la banlieue de Paris. Chacun des deux luttes de sa propre manière contre l'inégalité. Grand frère est enfin devenu chauffeur d'un taxi Uber, Petit frère a suivi une formation d'infirmier. Celui-là est parti en Syrie, il a disparu. Mais avec quelles intentions, et pour quoi faire ? Aussi brusquement qu'il avait disparu, Petit frère réapparaît dans la vie de Grand frère. Qu'est ce qui s'est passé vraiment, et avec quel but retourne-t-il maintenant ? Les causes réelles restent une surprise jusqu'à la fin du livre. Ce roman rauque et intriguant est plein d'expressions en argot, de verlan et de langage vulgaire. Il y a un glossaire pour faciliter la lecture. Le tout fait une impression écrasante et est d'une actualité stupéfiante. Ce livre a gagné le Prix Goncourt du Premier Roman et offre un portrait fascinant de la société actuelle.

Pour aller plus loin : des liens 
-  https://www.lefigaro.fr/livres/2017/11/02/03005-20171102ARTFIG00153--grand-frere-de-mahir-guven-uber-contre-daech.php
- https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/nantes-44000/une-histoire-de-famille-de-la-banlieue-la-syrie-5295516
- https://www.lepoint.fr/livres/mahir-guven-prix-goncourt-du-premier-roman-05-05-2018-2216141_37.php
- https://www.athenaeum.nl/nieuws/vertalers/2020/carolien-steenbergen-over-de-straattaal-in-mahir-guvens-broer/