Radetzkymars - Joseph Roth

Joseph Roth

Radetzkymars
1932, Atlas Contact. 384 blz.

Vertaald uit het Duits door W. Wielek-Berg.

Aan de hand van drie generaties van de familie von Trotta beschrijft Joseph Roth de geschiedenis, de glorie en het verval van het Habsburgse rijk. De grootvader Joseph Trotta was een trouwe soldaat in het Oostenrijkse leger, bij de Slag van Solferino redt hij bij toeval de jonge keizer Franz Joseph het leven. Hij is echter niet gelukkig met de manier waarop deze gebeurtenis in de schoolboeken beschreven wordt. De vader is een plichtbewuste ambtenaar binnen het staatsapparaat, hij merkt hoe langzaam maar zeker de monarchie afbrokkelt. De kleinzoon Carl Joseph von Trotta wil niet aan de verwachtingen van zijn vader voldoen, hij zoekt afleiding in het spel, in alcohol en bij de vrouwen. Tenslotte komt hij om tijdens de Eerste Wereldoorlog.

Een schitterend geschreven roman, zowel qua taal als qua historische waarde.